Posts Tagged ‘otoño’
¿Esta atrasado el otoño en la parte este del Canadá?
Un miembro del equipo biofloris nos cuenta como preparar, rápidamente, floreros con flores de Octubre.
La semana pasada se celebró el Día de Acción de Gracias en Canadá. Estaba cocinando un buen pavo, relleno con calabaza, frijoles verdes, y, por supuesto, salsa de champiñones; cuando se me ocurrió decorar la mesa, por lo que me dirigí al jardín a recoger algunas de esas hojas doradas o rojas, pero… ¡no encontré nada! Lo que me hizo preguntarme si la entrada del otoño se había retrasado este año.
Sin embargo, noté que muchas de mis flores aun están floreciendo, por lo que corté algunas, de aquí y de allá, y las coloque en floreros. Encantada por los colores tan vivos, agarré mi cámara y tomé algunas fotos. Tal vez, algunos de ustedes vieron un adelanto de estas fotos; la semana pasada en Facebook, pero considere bueno el mostrarles el resto de mi mini álbum, junto con los nombres de las flores. ¡Probablemente, esto les ayude a preparar sus compras para la siguiente primavera!
Me gustaría que ustedes compartan sus opiniones en cuanto al arte de la elaboración de ramos y arreglos florales. Esta es una manera perfecta de disfrutar de los frutos de nuestro esfuerzo realizado en el jardín.
En este enlace, Marie Iannotti, de “about Gardening” (sobre la jardinería), nos sugiere algunos retoños de la temporada y nos da los códigos de cada zona, que son muy útiles.
http://gardening.about.com/od/fallinthegarden/tp/Top-10-Fall-Bloomers.htm
El día de Acción de gracias estaba un poco apurada, el próximo año pondré más empeño en la elaboración de los arreglos. El siguiente enlace me llena de inspiración, pero creo que es difícil encontrar Delphiniums en la parte oeste de Canadá, en octubre.
http://www.howdini.com/howdini-video-6658006.html
Si quieren obtener más información sobre las flores de la bitácora de hoy, chequen este enlace:
http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page
Para los artistas que nos siguen:
http://www.marthastewart.com/photogallery/fall-arrangements
Si no tienen flores, pueden intentar esto; fácil de hacer y bonito:
http://entertaining.about.com/od/flowersandcenterpieces/ss/autumnarrange.htm
Las 8 cosas a considerar al momento de preparar el jardín para el invierno
¡Esperamos que hayan tenido un memorable Día de Acción de Gracias!
Acción de Gracias es sinónimo de otoño, y este, sin duda, nos hace pensar que el invierno esta próximo, y esto nos dice que es tiempo de limpiar el jardín y prepararlo para el invierno, a todos los que vivimos en zonas de clima frío.
¿Sabían que es mejor preparar los rosales, un poquito después de las primeras heladas?
He aquí las 8 cosas que no deben olvidar:
- Un jardín limpio, es un jardín con menos plagas y enfermedades.
- Utilicen abono orgánico lo más que puedan; es una practica muy ecológica.
- Corten las plantas perennes. Corten unas tres pulgadas de los tallos de las herbáceas. Remuevan las plantas anuales.
- Cubran la superficie del jardín con algo de abono o de estiércol, esto protegerá las raíces y les dará un estimulo a las nuevas plantas que emerjan durante la primavera. Al decir cubrir, quiero decir que basta con poner 2 o 3 pulgadas de abono esparcido en la superficie del jardín.
- No corten las gramíneas ornamentales hasta la primavera, disfrútenlas durante el invierno (proveen alimento a la vida salvaje y diseños visuales interesantes).
- Es muy pronto para ocuparse de los rosales; esperen a que el suelo este un poco congelado. Solo pódenlas un poco y sigan disfrutando de sus botones.
- Poden el césped una vez antes de guardar la podadora.
- Lo mejor es cubrir las plantas un poco comenzado el invierno, para protegerlas del mismo. El sobrecalentamiento provoca humedad y, por consecuencia, moho. Es mejor esperar a que el frío sea estable.
Y, una vez la tarea acabada… ¿Por qué no aprovechar la época del año para leer libros sobre jardinería, o, tal vez, tomar un curso de horticultura para perfeccionar sus habilidades? También es una buena ocasión para ocuparse de las plantas interiores.
Aquí unas fotos que quiero compartir con ustedes:
Vacíen las macetas decorativas, límpienlas profundamente con jabón y agua tibia (solo si son plásticas; nunca usen jabón en las macetas de barro) y guárdenlas durante el invierno.
Aún es muy pronto para proteger los rosales. Estos florecerán hasta el fin de octubre. ¡Disfrútenlos!
Las gramíneas (hierbas ornamentales), aportarán mucho a la vida salvaje durante el invierno. ¡No las corten hasta la primavera!
El follaje que cae en otoño es una buena fuente de abono.
Hojas de lila japonesa durante el otoño. ¡Que buen aroma desprenden en primavera!
Hortensias al viento. ¡No las corten enseguida, son muy bonitas! Las pueden cortar, pero para hacer un bello ramo para la casa.
Y, por supuesto, aquí les dejo unos enlaces muy útiles con más información sobre como preparar el jardín para el invierno:
http://ourgardengang.tripod.com/fallprep.htm
http://www.ottawacitizen.com/life/Putting+your+garden/3648822/story.html
http://www.my-gardening-and-landscaping-makeover.com/fall-garden-cleanup.html
http://www.rittenhouse.ca/hortmag/Sly/Bruce/NOVEMBER2000FALLCLEANUP.htm
!Les Deseamos un Feliz Otoño!
El equipo de biofloris.com les desea un feliz otoño a todos sus lectores.
¿Comenzando a sentirse impaciente por la llegada del verano 2011? No lo estén. Ya que tienen muchas tareas para mantenerse ocupados, como: plantar bulbos, asear el jardín para la llegada del invierno y planear la próxima sesión de jardinería cuidadosamente.
Nuestra bitácora también les ayudará a mantenerse ocupados, con variados artículos que irán desde plantas interiores hasta recetas para las festividades; incluyendo fotografías de jardines, tomadas en lugares como Francia y México por algunos de nuestros lectores.
Por mientras, quiero compartirles estas fotos de un jardín urbano, tomada por uno de nuestros lectores en Montreal, Quebec, Canadá.















